8.07 o godz. 18.00

Cafe Noiva koło mostu Przyjaźni w Czeskim Cieszynie, ul. Hlavní

Wieczór poetycko-muzyczny w wykonaniu słowackiej poetki Judyty Kaššovicowej i jej przyjaciół. Judyta mieszka i tworzy w miejscowości Šamorín na słowacko-węgierskim pograniczu. Jej tomik poetycki „Szamorińskie wiersze“ zdobył tytuł Najpiękniejsza książka roku 2005 na Słowacji, a tzw. „Trylogia szamorińska“ jest wspólnym projektem poetki i jej partnera, bluesmana Juraja Turteva. Prezentowane teksty zabrzmią po słowacku, po polsku, a może nawet po węgiersku.

8.07.v 18 hodin

Cafe Noiva u mostu Družby v Českém Těšíně, ul. Hlavní


ŠAMORÍNSKÉ VERŠE JUDITY KAŠŠOVICOVÉ

Literárně-hudební vystoupení slovenské básnířky Judity Kaššovicové a jejich přátel. Judita žije a tvoří v Šamoríně, ve slovensko-maďarské pohraniční oblasti. Její sbírka Šamorínske verše získala na Slovensku titul Nejkrásnější kniha roku 2005 a tzv. Šamorínská trilogie je společným projektem básnířky a jejího partnera, bluesmana Juraja Turteva. Básně zazní ve slovenštině, polštině a možná i maďarsky.